Instructions
- Students stand in a circle and begin by looking down. When the teacher says “look up” all students must look up and look straight at another student (it might be straight ahead or sideways and even to the person next to them.)
- There must be no looking at the ground, above heads etc. They must look straight at another student.
- If 2 students make eye contact, both students must “scream” and die. They perform a quick dramatic death, fall over and then sit in the middle of the circle or to the side until the game finishes.
- When the teacher says “look down” all students must look down again until they are told to “look up” and look at another student.
- Make the circle tighter as more students go out.
- Les élèves se placent en cercle et commencent par regarder vers le bas. Lorsque l'enseignant.e dit « lève les yeux », tous les élèves doivent regarder vers le haut et regarder directement un autre élève (cela peut être droit devant ou sur le côté et même vers la personne qui se trouve à côté d'eux).
- Iels ne doivent pas regarder le sol, au-dessus de leur tête, etc. Iels doivent regarder directement un autre élève.
- Si deux élèves se regardent dans les yeux, iels doivent tous deux « crier » et mourir. Iels exécutent une mort dramatique rapide, tombent et s'assoient au milieu du cercle ou sur le côté jusqu'à ce que le jeu se termine.
- Lorsque l'enseignant.e dit « baisse les yeux », tous les élèves doivent à nouveau regarder vers le bas jusqu'à ce qu'on leur dise de « lève les yeux » et de regarder un autre élève.
- Le cercle se resserre au fur et à mesure que les élèves sortent.